Общие вопросы (требующие ответа "Да" или "Нет" ) и переспросы, утверждения и выражения согласия, осложненные оттенками сомнения, неуверенности, колебания, произносятся с своеобразной восходящей интонацией: небольшое падение тона в неконечных ударных слогах только подчеркивает конечное повышение голоса. (Данная интонация соответствует ИК-4 по Е.А. Брызгуновой). Ср.:

Вопросы и переспросы:

Р"азве? / (="Сомневаюсь")

'Это пр"авда? / (= "Неверно")

Х"олодно? / (Переспрос как реакция на утверждение, что в комнате холодно)

Вы ух"одите? / (="Как, вы уже уходите?")

Вы б'удете здесь з"автра? / (Переспрос с удивлением)

Вы в 'этом ув"ерены? / (Сомнение)

'Он здесь б"ыл? / (Удивление)

Какой он акт"ер, / | вы спр'ашиваете? \ | Замеч'"ательный актер! \ (Повторение вопроса собеседника перед ответом)

Упражнения на сопоставление вопросов и переспросов *


©
Пишите нам по адресу kedr@philol.msu.ru